New York City Feelings

I would give the greatest sunset in the world for one sight of New York's skyline

from olek

[EN] On the early hours of December 25th, inside Christmas Day, the street artist Agata Olek thought the famous Wall Street Charging Bull will get cold, because the blizzard. So, she knitted a dress for the bull. Here is the video of the dressing.

A guerrilla act made on another unlawful act, because the Charging Bull was an illegal tribute from Arturo Di Modica to the city of New York. Arturo placed his work there on Christmas Day of 1987 without any license.


[ES] Durante la madrugada del día 24 de Diciembre (día de navidad ya) la artista callejera Agata Olek pensó que el famoso toro de Wall Street podía pasar frío, por la increíble tormenta que se avecinaba. No se le ocurrió otra cosa que tejerle un bonito vestido de punto. Os traemos el video del "making off" de como vistió a la bestia.

Muy divertido y curioso fué el hecho, que es ilegal, aunque tambié fué ilegal la instalación (en la navidad de 1987) del famoso toro en su momento (obra del escultor Arturo Di Modica), mantenido en su actual sitio por la presión popular ejercida sobre las autoridades que lo retiraron.

+ Info | Ágata Olek

DOWNTOWN | ENGLISH | ESPAÑOL



blog comments powered by Disqus
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

New York City Feelings | Most Popular Posts